Skip to main content
Unsupported Browser Detected

Internet Explorer lacks support for the features of this website. For the best experience, please use a modern browser such as Chrome, Firefox, or Edge.

Solicitud de comentarios: Reglamentación propuesta sobre una enmienda para revisar los puntos de referencia de manejo y el límite de captura anual para la langosta espinosa en las aguas federales del Caribe Estadounidense

December 22, 2022

FB22-080: Caribbean Fishery Bulletin. For more information, contact: Sarah Stephenson, 727-824-5305, sarah.stephenson@noaa.gov

To read this bulletin in English, please click here

 

Mensaje Clave:

El Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NOAA Fisheries) solicita sus comentarios sobre la Enmienda a los Planes de Manejo Pesquero de Puerto Rico, St. Thomas y St. John, y St. Croix y la regla propuesta para implementar regulaciones.  Esta enmienda y la regla propuesta actualizarían los puntos de referencia de manejo utilizados para monitorear la salud de la población, incluidos los límites de captura anuales, para la langosta espinosa.  Esta actualización está basada en información científica mejorada de las evaluaciones recientes de poblaciones de langosta espinosa.

 

La Enmienda y la regla propuesta también revisarían el proceso para comparar los desembarques de langosta espinosa con el límite de captura anual para determinar si es necesario aplicar una medida de responsabilidad en aguas federales de Puerto Rico, St. Thomas y St. John, o Santa Cruz.  Las medidas de responsabilidad son controles de manejo que evitan que se superen los límites de captura o corrigen los excesos si se producen.

Los comentarios deben presentarse antes del 23 de enero de 2023.

 

Resumen de los cambios propuestos:

  • Actualizar los puntos de referencia de manejo para reflejar la información científica más reciente de las evaluaciones de stock de langosta espinosa.
    • Para Puerto Rico, revisar el límite de captura anual de langosta espinosa de 527,232 libras de peso entero (lbs) a 369,313 lbs en 2023, y a 366,965 lbs en 2024 y años posteriores.
    • Para St. Thomas y St. John, revisar el límite de captura anual de langosta espinosa de 209,210 lb a 142,636 lb en 2023, y a 126,089 lb en 2024 y años posteriores.
    • Para St. Croix, revisar el límite de captura anual de langosta espinosa de 197,528 lb a 140,667 lb en 2023 y a 120,830 lb en 2024 y años posteriores.

 

Cómo comentar sobre la regla propuesta:

El período de comentarios está abierto desde ahora hasta el 23 de enero de 2023.  Puede enviar comentarios por correo electrónico o por correo postal. Los comentarios enviados por cualquier otro método (como el correo electrónico), a cualquier otra dirección o individuo, o recibidos después del final del período de comentarios, pueden no ser considerados por NOAA Fisheries.

Nombre/número de registro federal formal: 87 FR 78625, publicado el 22 de diciembre de 2022

 

Envíos electrónicos: Envíe todos los comentarios públicos electrónicos a través del portal federal de reglamentación electrónica.

1. Vaya a https://www.regulations.gov/document/NOAA_FRDOC_0001-6447

2. Haga clic en el ícono "¡Comentar!", complete los campos requeridos.

3. Introduzca o adjunte sus comentarios.

 

Correo: Envíe sus comentarios por escrito a Sarah Stephenson, Southeast Regional Office, NMFS, 263 13th Avenue South, St. Petersburg, FL 33701.

 

 

Preguntas frecuentes (FAQ)

 

¿Qué anuncia NOAA Fisheries hoy?

  • NOAA Fisheries está anunciando un período de comentarios públicos para la Enmienda 1 que revisaría los límites de captura de langosta espinosa para Puerto Rico, St. Thomas y St. John, y St. Croix.
  • El período de comentarios sobre la regla propuesta está abierto desde el 22 de diciembre de 2022 hasta el 23 de enero de 2023.

 

¿Por qué estamos proponiendo esta acción?

  • Los científicos y administradores de pesquerías de la NOAA se esfuerzan constantemente por comprender mejor los recursos que administramos.
  • Para la langosta espinosa, las evaluaciones de población del Southeast Data, Assessment, and Review (SEDAR) 57 para Puerto Rico, St. Thomas y St. John, y St. Croix proporcionaron información científica actualizada para las poblaciones de langosta espinosa.
  • Utilizando esta información, el Consejo de Administración Pesquera del Caribe y NOAA Fisheries proponen actualizar los objetivos de manejo de la langosta espinosa para ayudar el manejo a largo plazo de la especie.
  • Los límites de captura anuales propuestos son más bajos que los límites de captura incluidos en los Planes de Manejo Pesquero, pero se basan en una comprensión actualizada de la salud de las poblaciones.  Además, la incertidumbre científica en torno a esos límites de captura es menor.  Los límites de captura actualizados evitarían mejor la sobrepesca de las poblaciones.

 

¿Dónde puedo encontrar más información sobre la Enmienda 1?

  • Comuníquese con NOAA Fisheries, Oficina Regional del Sudeste

Por correo: Sarah Stephenson

NOAA Fisheries, Southeast Regional Office

Sustainable Fisheries Division

263 13th Avenue South

St. Petersburg, Florida 33701-5505

Por FAX: (727) 824-5308

Por Teléfono: (727) 824-5305

 

 

Regístrese para recibir alertas de mensaje de texto (SMS) – Infórmese sobre aperturas y cierres inmediatos

El Programa de Alerta por Mensajes de Texto de la NOAA le permite recibir información importante relacionada a las pesquerías.  Su proveedor puede aplicar tarifas estándares de mensajes y datos.  Puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

Las alertas de texto que puede recibir incluyen:

  • Aperturas y cierres de pesquerías inmediatos
  • Cualquier cambio significativo en las regulaciones de pesca que ocurran rápidamente

 

Regístrese en uno o más de los siguientes grupos:

  • Alertas relacionadas con las pesquerías recreativas del Golfo de México
    • Textear GULFRECFISH a 888777
  • Alertas relacionadas con las pesquerías comerciales del Golfo de México
    • Textear GULFCOMMFISH a 888777
  • Alertas relacionadas con las pesquerías recreativas del Atlántico Sur 
    • Textear SATLRECFISH a 888777
  • Alertas relacionadas con las pesquerías comerciales del Atlántico Sur
    • Textear SATLCOMMFISH a 888777
  • Alertas relacionadas con las pesquerías del Caribe
    • Textear CARIBFISH a 888777

 

Lista de contactos para búsqueda rápida para la Oficina Regional del Sudeste de NOAA Fisheries

 

Buzón de Permisos: La Oficina de Permisos en St. Petersburg, Florida ahora tiene un buzón de Permisos en el vestíbulo principal (263 13th Ave. South, St. Petersburg, Florida 33701). Ahora puede dejar allí los permisos originales para las transferencias de permisos. Se proporcionarán sobres con etiquetas de información para que sus documentos puedan adjuntarse a la solicitud correcta. El buzón será revisado diariamente. Para obtener más información, comuníquese con la Oficina de Permisos al 877-376-4877

 

Contactos adicionales:  Allison Garrett, 727-551-5750

 

Last updated by Southeast Regional Office on December 22, 2022