Juneau Whale Watch, a local whale watching tour company, has paid a total of $11,907 to NOAA Fisheries for violations of the Marine Mammal Protection Act and the Endangered Species Act for two separate incidents, both of which occurred in August 2013.