Solicitud de comentarios: Aviso de Disponibilidad de los Planes de Manejo de Pesquerías por Isla (Puerto Rico, San Tomas-San John y Santa Cruz) en el Caribe Estadounidense

June 26, 2020

FB20-039: Caribbean Fishery Bulletin. For more information, contact: Maria del Mar Lopez, 727-824-5305, maria.lopez@noaa.gov

To read this bulletin in English, please click here

MENSAJE PRINCIPAL:

  • El Consejo de Administración Pesquera del Caribe desarrolló planes de manejo por isla para las pesquerías en las aguas federales de Santa Cruz, St. Tomas y St. John, y Puerto Rico, para poder considerar mejor los atributos biológicos, económicos y culturales que son únicos de cada isla o grupo de islas.
  • De ser aprobados, estos planes de manejo para cada isla o grupo de islas, remplazarían los planes de manejo para peces de arrecife, langosta espinosa, carrucho y corales en todo el Caribe Estadounidense.  
  • El Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NOAA Fisheries, por su nombre en inglés) solicita sus comentarios sobre los cambios que presentarían estos nuevos planes en el manejo de la pesca en aguas federales del Caribe Estadounidense. Los comentarios deben presentarse antes del 25 de agosto de 2020.
  • NOAA Fisheries también publicará una reglamentación propuesta para implementar los tres planes de manejo pesquero basados en islas y enviará otro Boletín de Pesca para solicitar comentarios en ese momento. Los comentarios sobre los planes y la reglamentación propuesta se considerarán en la reglamentación final.  

 

RESUMEN DE LOS CAMBIOS PROPUESTOS:

  • De ser implementados, en cada plan de manejo pesquero basado en islas se incorporarían medidas de los planes existentes a nivel del Caribe Estadounidense, que sean aplicables a las aguas federales de cada isla.  Las medidas de manejo específicas se modificarían según sea necesario.
  • Cada plan de manejo pesquero haría lo siguiente:
    • revisar la lista de especies a manejarse.
    • especificar criterios para determinar la condición de los abastos pesqueros (por ejemplo, límite de sobre-pesca o proxy), puntos de referencia de manejo para cada abasto o abastos pesqueros (por ejemplo, límites anuales de captura y medidas de responsabilidad).
    • identificar y describir el hábitat esencial de peces para especies nuevas en el manejo federal.
    • establecer un marco de procedimientos que el Consejo pueda utilizar para ajustar puntos de referencia de manejo y medidas de manejo, sin pasar por un proceso completo de enmienda.

 

SOLICITUD DE COMENTARIOS:

NOAA Fisheries deberá recibir los comentarios sobre los borradores de los planes de manejo de pesquerías por isla a más tardar el 25 de agosto de 2020.  Puede obtener copias electrónicas de los borradores y de las evaluaciones ambientales en la página electrónica de https://www.fisheries.noaa.gov/action/caribbean-island-based-fishery-management-plans.

 

COMO someter COMENTARIOS:

El período de comentarios para la notificación de disponibilidad (NOA por sus siglas en inglés) de los planes de manejo estará abierto hasta el 25 de agosto de 2020. Puede someter sus comentarios de forma electrónica a través del Portal Federal e-Rulemaking o por correo regular.  Los comentarios enviados de otra forma (como mensaje electrónico (e-m)), o a cualquier otra dirección o, individuo, o recibido después de la fecha de terminación del período de comentarios, pudieran no ser considerados por NOAA Fisheries.

 

NOMBRE/NÚMERO FORMAL del REGISTRO FEDERAL: 85 FR 38350 publicado el 26 de junio de 2020.

Forma electrónica: Someta todos los comentarios públicos a través del portal Federal e-Rulemaking.

1. Vaya a:  https://www.regulations.gov/docket?D= NOAA–NMFS–2019-0155.

2. Marque el ícono "Comment Now!" y complete los espacios requeridos.

3. Entre sus comentarios o incluya el documento de comentarios.

Por correo regular: Someta los comentarios por escrito a María del Mar López, Southeast Regional Office, NMFS, 263 13th Avenue South, St. Petersburg, FL 33701.

 

REGÍSTRESE para recibir alertas de mensaje de texto - conocer sobre aperturas y cierres INMEDIATos

El Programa de Alerta de Mensajes de Texto de la NOAA le permite recibir importantes alertas relacionadas a las pesquerías a través de mensajes de texto (SMS). Pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos.  Puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

Las alertas de texto que puede recibir incluyen:

• Aperturas y cierres inmediatos de la pesca

• Cualquier cambio significativo en las regulaciones pesqueras que ocurran rápidamente

Regístrese para uno o más de los siguientes grupos:

• Alertas Relacionadas con la Pesca Recreativa del Golfo de México

  • Textear: GULFRECFISH a 888777

• Alertas relacionadas con las pesquerías comerciales del Golfo de México

  • Textear: GULFCOMMFISH a 888777

• Alertas Relacionadas con la Pesca Recreativa del Atlántico Sur

  • Textear: SATLRECFISH a 888777

• Alertas Relacionadas con las Pesquerías Comerciales del Atlántico Sur

  • Textear: SATLCOMMFISH a 888777

• Alertas Relacionadas con las Pesquerías del Caribe

  • Textear: CARIBFISH a 888777

 

https://mlsvc01-prod.s3.amazonaws.com/42752393201/0f0254a9-e282-4863-a3c8-fe28d5fccbe5.jpg¡Acompáñenos cada dos viernes en NOAA Fish Instagram para los Viernes de Pesca Recreativa (Rec Fish Friday)!

 

Contactos adicionales:

Medios de comunicación:  Kim Amendola 727-551-5707, Allison Garrett 727-551-5750

Last updated by Southeast Regional Office on June 26, 2020